كشفت صحيفة "غارديان" البريطانية بحسب وثائق سرية استولى عليها الجيش الأوكراني، أن القيادة العسكرية الروسية قد توقعت توغل كييف في منطقة كورسك وكانت تخطط لمنعه لأشهر عدة.وتقول الصحيفة إن هذا الكشف يجعل الفوضى بين القوات الروسية بعد الهجوم الأوكراني في أوائل أغسطس أكثر إحراجاً. وتكشف الوثائق، التي تمت مشاركتها مع الصحيفة أيضاً عن مخاوف روسية بشأن الروح المعنوية في صفوف الجنود في كورسك، والتي اشتدت بعد انتحار جندي في الجبهة كان في "حالة اكتئاب طويلة بسبب خدمته في الجيش الروسي".يتم إعطاء قادة الوحدات تعليمات لضمان استهلاك الجنود لوسائل الإعلام الحكومية الروسية يوميا للحفاظ على"حالتهم النفسية". ولم تتمكن الصحيفة من التحقق بشكل مستقل من صحة الوثائق، على الرغم من أنها تحمل السمات المميزة لاتصالات الجيش الروسي الحقيقية. في أواخر أغسطس، التقت الصحيفة بفريق العمليات الخاصة الأوكراني الذي استولى على الوثائق، بعد ساعات من مغادرتهم الأراضي الروسية. وقال الفريق إنهم أخذوا وثائق وزارة الداخلية الروسية وجهاز الأمن الفيدرالي والجيش من مبان في منطقة كورسك.مخاوف روسيةبعض الوثائق هي أوامر مطبوعة توزع على وحدات مختلفة، في حين أن البعض الآخر عبارة عن سجلات مكتوبة بخط اليد تسجل الأحداث والمخاوف في مواقع محددة. وتم تأريخ الإدخالات الأولى في أواخر عام 2023، في حين أن أحدث الوثائق تعود إلى 6 أسابيع فقط قبل أن تبدأ أوكرانيا توغلها في منطقة كورسك في 6 أغسطس.تأتي الوثائق في الغالب من وحدات من فوج البنادق الآلية 488 التابع للحرس الروسي، وخصوصا السرية الثانية من كتيبتها 17.وفاجأ توغل أوكرانيا في كورسك شركاء كييف الغربيين والعديد من النخبة الأوكرانية، حيث اقتصر التخطيط على عدد قليل جدا من الناس. لكن الوثائق العسكرية الروسية تحتوي على أشهر من التحذيرات بشأن توغل محتمل في المنطقة ومحاولة لاحتلال سودزا، وهي بلدة يسكنها 5000 نسمة وتخضع الآن للسيطرة الأوكرانية منذ أكثر من شهر.وتعطي الوثائق نظرة ثاقبة على التكتيكات الروسية خلال العام الماضي، في إحدى الحالات تتحدث عن الحاجة إلى إنشاء خنادق ومواقع شرك لإرباك طائرات الاستطلاع الأوكرانية بدون طيار. "يجب إنشاء نماذج من الدبابات والعربات المدرعة وقاذفات المدفعية وكذلك عارضات أزياء للجنود، ويجب تحريكها بشكل دوري"، كما جاء في أحد الأوامر. وتضيف أنه يجب إرسال عدد قليل من الجنود إلى مواقع الشرك لإشعال النيران ليلا والتجول، وأن على روسيا أن تخلق ثرثرة إذاعية حول مواقع الشرك، بهدف اعتراضها. ومن غير الواضح ما إذا كان قد تم إنشاء مثل هذه المواقع على الإطلاق؛ وقال أعضاء في وحدة أوكرانية تحلق بطائرات استطلاع بدون طيار في المنطقة في الأسابيع الأخيرة للصحيفة إنهم لم يروا أي دليل على مثل هذه المواقع.(ترجمات)